[新編 臨床藥對論_67_VII. 通竅亮音療耳鳴類] 6. 창이자(蒼耳子) + 신이(辛夷)
6. 창이자(蒼耳子) + 신이(辛夷)
1) 單味功用
蒼耳子味辛, 苦, 性温. 有小毒. 入肺, 肝經. 本品辛苦温潤, 其有較强的疏散宣通, 行氣活血之功, 上行入腦巓, 下行走足膝, 向內至骨髓, 向外達皮腠, 故爲祛風除濕之聖藥. 它旣能散風通竅, 活絡止痛, 用于治療感冒風寒之頭痛, 頭風頭痛, 鼻淵頭痛等症, 又能祛風除濕, 通絡止痛, 用于治療風濕痺痛, 四肢拘急, 疼痛等症, 還能祛風止痒, 用于治療皮膚瘙痒症, 疥瘡, 以及麻風病等.
辛夷味辛, 性温. 入肺, 胃經. 本品芳香走竄, 體輕氣浮, 專走頭目. 它旣能宣散風熱, 又能宣通鼻竅, 爲治鼻淵之聖藥. 用于治療鼻淵頭痛, 鼻塞不通, 不聞香臭, 常流濁涕等症, 也可用于風寒感冒, 頭痛鼻塞, 慢性鼻炎, 過敏性鼻炎, 肥厚性鼻炎, 鼻腔炎, 副鼻洞炎, 額腔炎等.
2) 伍用功能
蒼耳子辛苦温潤, 上行腦巓, 散風除濕, 宣肺通竅; 辛夷辛温香散, 輕淸上行, 散風解表, 宣通鼻竅. 二藥伍用, 幷走于上, 散風宣肺而通鼻竅的力量增强.
창이자는 辛苦溫潤하고 腦巓으로 上行하여 散風除濕, 宣肺通竅한다. 上下內外에 모두 작용할 수 있는 약으로 祛風疹濕邪의 要藥이 된다.
신이는 辛溫香散, 輕淸上行하므로 散風解表, 宣通鼻竅한다. 두 약을 配用하면 上部로 작용하여 散風宣肺, 通鼻竅하는 力量이 증강된다.
3) 主治
(1) 風寒感冒, 頭痛鼻塞, 鼻流淸涕等症;
風寒感冒로 인한 頭痛鼻塞, 鼻流淸涕 등의 증상
(2) 鼻淵, 症見頭痛鼻塞, 不聞香臭, 常流濁涕者;
鼻淵의 증상이 頭痛鼻塞, 不聞香臭, 常流濁涕한 者
(3) 慢性鼻炎, 過敏性鼻炎, 肥厚性鼻炎, 鼻腔炎, 副鼻洞炎, 額腔炎等.
慢性鼻炎, 過敏性鼻炎, 肥厚性鼻炎, 鼻腔炎, 副鼻洞炎, 額腔炎 등
4) 商用量
蒼耳子 6~10克.
辛夷 3~6克.
창이자 6~10g, 신이 3~6g
5) 經驗
蒼耳子, 辛夷伍用, 出自《證治準繩》蒼耳子散. 用于治療鼻淵.
蒼耳子, 辛夷伍用, 治急性鼻炎, 慢性鼻炎均有良效, 除入煎劑之外; 還可取濃汁滴鼻, 亦可收效.
창이자와 신이의 配伍는 <證治準繩>의 蒼耳子散에서 나왔다. 鼻淵을 치료한다.
창이자, 신이를 合하면 急性鼻炎, 慢性鼻炎에 두루 효과가 좋다. 煎湯하여 복용하는 방법이외에 濃汁을 코 속에 바로 点滴해도 좋다.
過敏性鼻炎의 치료에는 過敏煎(오매, 은시호, 방풍, 감초)과 合用한다.
Ⓒ 2024. stork_river All Rights Reserved.