[新訂对訳 大方藥合編(全)_下統_活套下統_1] 126. 박하전원(薄荷煎元) ~ 127. 용뇌고(龍腦膏)

126. 박하전원(薄荷煎元)

薄荷(640 g)一斤 桔梗(200 g)五兩 甘草灸(160 g)四兩 防風 川芎(各120 g)各三兩 砂仁(20 g)五錢

 

消風熱化痰涎利咽膈淸頭目治鼻䘐大小便血○右末蜜丸兩作三十丸每一丸細嚼茶酒任下○內局有白豆蔲

【主治】風熱을 消하고 痰涎을 化하며 咽膈을 利하고 頭目을 맑게하며 鼻衂 및 大小便血을다스린다.

△右作末하여 꿀로 一丸의 무게一,三g의 丸藥을 만들어 每回一丸式잘씹어서 茶水나 酒로 服用한다. △內局方에는 白豆蔲가있다.

 

127. 용뇌고(龍腦膏)

【小涯】먹는게 아니고 바르는 거야. 좋은 처방이지

 

薄荷(600 g)一斤 - 시원해져.

甘草(110 g)三兩 防風 川芎 桔梗소염(各75 g)各二兩 焰硝(37.5 g)一兩 白豆蔲三十粒

砂仁(約4 g)五粒 片腦(3.75 g)一錢 - 시원해져.

 

治喉痺腫痛○右末蜜丸彈子大噙化嚥下

【主治】喉痺腫痛, 咽喉腫痛, 痘疹收靨等을 다스린다.

△右作末하여 蜜丸彈子大하여 每回 二丸式 服用

 

Ⓒ 2023. stork_river All Rights Reserved.