의(醫)_아(我)_약(藥)/소애 선생 처방노트
[新訂对訳 大方藥合編(全)_下統_活套下統_9] 142. 당귀화혈탕(當歸和血湯) ~ 143. 승양제습화혈탕(升陽除濕和血湯)
한의사 강세황
2023. 11. 1. 00:13
142. 당귀화혈탕(當歸和血湯)
當歸 升麻(各6 g)各一錢半 槐花炒 靑皮 荊芥 白朮 熟地黃(2.8g)各七分 川芎(2 g)五分
治膓風射血濕毒下血○右爲末每二錢空心米飮調服【活套】水煎服亦可
【主治】【応用】腸風下血, 濕毒下血,
△右作末하여 每二錢(八g)을 空心에 米飮으로 調服한다. 或은 煎服도 可하다. (活套)
143. 승양제습화혈탕(升陽除濕和血湯)
白芍藥(6 g)一錢半 黃芪 甘草灸(各3 g)各七分 陳皮 ○升麻(各2 g)各五分 生地黃 牧丹皮 生甘草(各1.2g)各三分 ○當歸 熟地黃 蒼朮 秦艽 肉桂(各1.2 g)各三分
治膓澼下血作派有力遠射腹痛○空心服
【主治】腸澼(장벽)下血이 여러가닥으로 있힘게 射出하여 멀리 흩어지고 腹痛이 甚한者.
△空服으로 服用한다.
Ⓒ 2023. stork_river All Rights Reserved.