寳內局(雲母膏)
雲母 熖硝 甘草(160 g)各四兩 槐枝 柳枝 陳皮 桑白皮 側栢葉 水銀(各80 g)各二兩 川椒 白芷 沒藥 赤芍藥 官桂 當歸 𪉩花 黃芪 血蝎 菖蒲 白芨 川芎 木香 白蘝 防風 厚朴 麝香 桔梗 柴胡 松脂 人蔘 黃芩 蒼朮 草龍膽 合歡皮 乳香 附子炮 白茯苓 良薑(各20 g)各五錢 黃丹(560 g)十四兩 淸油(1.6 kg)一斤八兩
治諸癰疽瘡腫○外貼內服神效
右除雲母熖硝血蝎沒藥乳香麝香黃丹鹽花餘材浸油中七日文火煎候白芷附子焦黃色以布絞去滓再熬下黃丹等八味末以柳木箆不住手攪滴水成珠爲度入磁器內彈水銀在上每用刮去水銀
雰母 焰硝 血竭 沒藥 乳香 麝香 黃丹 鹽花를 除外한 他藥을 잘게 썰어서 淸油에 七日間을 담근후에 文火에 다려 白芷와 附子가 焦黃色이 되는 것을 기다려서 布로 짜서 去滓하고 다시 다린 뒤에 黃丹等 나머지 八味의 藥을 作末하여 넣고 柳枝로 계속 저어서 그다린 약액 한방울을 물에 떨어뜨려 보아 구슬상태를 유지 하거던 磁器中에 貯藏하고 膏藥上에 나온 水銀을 긁어 버리고 適當히 내어서 癰疽와 瘡腫에 外用한다.
【主治】【応用】一切의 癰疽, 惡瘡, 腫毒折傷, 瘰癧, 骨疽, 內疽, 乳癰, 肺癰등에 外貼하고 또는 內服도 可하다 (註, 內服은 要注意)
【小涯】 荊芥 防风 右防子? 소독음
寳(萬應膏)
大黃 黃芩(各80 g)各二兩 白蘝 黃蠟(各40 g)各一兩 黃栢 赤芍藥 白芷 黃芪 木鱉子 杏仁 當歸 白芨 生地黃 官桂 玄蔘 沒藥 乳香(各20 g)各五錢 黃丹(640 g)一斤 香油(1.6 kg)二斤八兩
治一切癰腫久瘡
右十四味浸油三宿慢火熬以柳枝攪以白芷焦黃色爲度濾去滓入黃丹再熬滴水成珠乃入乳沒蠟?化攪均收貯盛器埋土七日取出用
【主治】一切의 癰疽初發, 熱腫과 或 久瘡이 낫지 않는 症을 다스리고 瘡口를 收歛하며 빨리 아물도록 한다.
△黃丹 乳香 沒藥 黃蠟을 除外한 十四味의 藥物을 잘게 썰어서 香油에 三晝夜를 담그었다가 慢火에 다리되 柳枝로서 잘 저으면서 白芷의 色갈이 焦黃色으로 되는 것을 度로 하여 綿으로 瀘過하여 去滓한後 黃丹을 넣고 또다시 끓여 그 溶液의 濃度가 물에 떨어뜨려 보아서 구슬의 상태를 유지할 정도가 되거던 乳香과 沒藥과 黃蠟을 넣어 溶解시켜 잘저은 다음에 磁器에 담아 땅 속에 七日間을 묻었다가 꺼내어 쓴다.
Ⓒ 2023. stork_river All Rights Reserved.
'의(醫)_아(我)_약(藥) > 소애 선생 처방노트' 카테고리의 다른 글
| [新訂对訳 大方藥合編(全)_上統_雜方門_18] 7. 칠침고(七鍼膏) ~ 8. 서시옥용산(西施玉容散) (0) | 2023.09.05 |
|---|---|
| [新訂对訳 大方藥合編(全)_上統_雜方門_17] 5. 소담고(消痰膏) ~ 6. 산호자금고(珊瑚紫金膏) (0) | 2023.09.04 |
| [新訂对訳 大方藥合編(全)_上統_雜方門_15] 1. 신이고(神異膏) ~ 2. 만병무우고(萬病無憂膏) (0) | 2023.09.02 |
| [新訂对訳 大方藥合編(全)_上統_解毒門_14] 16. 어독(魚毒) ~ 20. 채소독(菜蔬毒) (0) | 2023.09.01 |
| [新訂对訳 大方藥合編(全)_上統_解毒門_13] 11. 소주독(燒酒毒) ~ 15. 구육독(狗肉毒) (0) | 2023.08.31 |