[新編 臨床藥對論_149_XIII. 健脾止瀉固精止遺類] 10. 금앵자(金櫻子) + 검실(芡實)

10. 금앵자(金櫻子) + 검실(芡實)

(좌) 금앵자 (우) 검인

1) 單味功用

金櫻子味甘, 酸, 澀, 性平. 入腎, 膀胱, 大腸經. 本品氣味俱降, 以甘補中, 以澀止脫, 以酸收陰, 它旣能收斂固脫, 澀腸止瀉, 固腎止帶, 用于治療久瀉, 久痢不止, 以及脾腎不足, 帶下之證, 又能收攝精氣, 固精縮尿, 用于治療腎氣不固所引起的遺精, 白濁, 小便頻數, 遺尿等症.

芡實(略).

 

2) 伍用功能

金櫻子氣味俱降, 酸澀收斂, 功專澀精氣, 止小便遺泄; 芡實生于水中, 健脾利濕之力功著, 又擅益腎固精止帶之功. 二藥伍用, 相得益彰, 益腎固精, 補脾止瀉, 縮小便, 止帶下的力量增强.

금앵자는 氣味俱降, 酸澁收斂하여 澁精氣, 止小便遺泄한다. 검실은 健脾利濕, 益腎固精止帶의 功效가 우수하다. 비교하면 금앵자는 澁精이 강하고 검실은 健脾가 우수하다. 配用하면 서로 이익이 되어 益腎固精, 補脾止瀉, 縮小便, 止帶下의 역량이 증강된다.

 

3) 主治

(1) 脾腎兩虛, 慢性泄瀉諸症;

脾腎陽虛로 인한 慢性泄瀉諸症

 

(2) 腎氣不固, 男子遺精, 女子赤, 白帶下諸症.

腎氣不固로 인한 男子遺精, 女子赤白帶下諸症

 

4) 商用量

金櫻子 6~12克.

芡實 10~15克.

금앵자 6~12g, 검실 10~15g

 

5) 經驗

金櫻子, 芡實伍用, 名曰水陸二仙丹. 出自《洪氏集驗方》. 用于治療腎虛而致的男子遺精白濁, 女子帶下諸症. 筆者体会, 用于治療慢性腹瀉, 赤, 白帶下亦有良效.

금앵자와 검실의 配俉는 水陸二仙丹이다. <洪氏集驗方>에서 나왔다. 腎虛로 인한 男子遺精白濁, 女子帶下諸症을 치료한다. 필자의 경험에 의하면 慢性腹瀉, 赤白帶下의 치료에 양호하였다.

 

Ⓒ 2024. stork_river All Rights Reserved.