[新編 臨床藥對論_186_XV. 活血化瘀止血止痛類] 12. 애엽(艾葉) + 향부(香附)

12. 애엽(艾葉) + 향부(香附)

(좌) 애엽 (우) 향부

1) 單味功用

艾葉味苦, 辛, 性温. 入肝, 脾, 腎經. 本品苦燥辛散, 芳香而温. 專入足三陰經, 以温氣血, 通經脈, 逐寒濕, 止冷痛, 用于治療下焦虛寒, 腹中冷痛, 經寒不調, 宮冷不孕等症. 本品炒用, 尙有止血之功, 用于治療虛寒性月經過多, 崩漏帶下, 妊娠胎漏, 以及吐, 衄, 下血等症.

香附(略).

 

2) 伍用功能

艾葉溫經止血, 暖胞散寒止痛; 香附開鬱調經, 行氣止痛. 艾葉除沉寒痼冷爲主, 香附開鬱散氣爲要. 二藥參合, 温開幷擧, 調經散寒, 理血利氣, 通經止痛的力量增强.

애엽은 芳香辛溫하여 散寒除濕, 溫經暖宮, 調經止痛하며 炒炭하면 溫經止血한다. 향부자는 辛苦平하여 開鬱調經, 行氣止痛한다. 애엽은 除沈寒痼冷 위주, 향부자는 開鬱散氣가 요점이다. 두 약을 合하면 溫開가 가티 작용하여 調經散寒, 理血理氣, 通經止痛의 力量이 증강된다.

下焦虛寒, 肝鬱氣滯로 인한 不姙症에도 효과가 좋다.

 

3) 主治

(1) 下焦虛寒, 肝鬱氣滯, 以致月經不調, 少腹冷痛, 宮冷不孕, 帶下綿綿等症;

下焦虛寒, 肝鬱氣滯로 인한 月經不調, 小腹冷痛, 宮冷不姙, 帶下綿綿 등의 증상

 

(2) 心腹諸症.

心腹諸症

 

4) 商用量

艾葉 6~10克.

香附 6~12克.

애엽 6~10g, 향부 6~12g

 

5) 經驗

艾葉, 香附伍用, 出自《壽世保元》艾附暖宮丸. 治子宮虛寒不孕, 月經不調, 肚腹時痛, 胸膈脹悶, 肢怠食減, 腰酸帶下等.

애엽과 향부자의 配俉는 <壽世保元> 艾附暖宮丸에서 나왔다. 子宮虛寒으로 인한 不姙, 月經不調, 肚腹時痛, 胸腹脹悶, 肢怠食減, 腰酸帶下 등을 치료한다.

 

Ⓒ 2025. stork_river All Rights Reserved.